芭蕾舞专业术语对译一

芭蕾舞专业术语对译一

　　1.巴特芒 Battement 腿部动作的总称

　　2.巴特芒汤纠 Battement tendu 擦地

　　3.得米普力也 Demi plie 半蹲

　　4.哥让得普力也 Grand plie 大蹲

　　5.巴特芒汤纠日代 Battement tendu jete 小踢腿

　　6.让德项伯 Rond de jembe 用腿划圈

　　7.阿太尔 A terre 地面

　　8.巴特芒风纠 Battement fondu 单腿蹲

　　9.古得彼也 Cou-de-pied 动作脚位于主力脚脚腕

　　10.巴特芒芙拉贝 Battement frappe 小弹腿

　　11.阿大纠 Adagio 慢板,多指控制类动作

　　12.昂莱尔 En lair 空中

　　13.哥让得巴特芒日代 Grand battement jete 大踢腿

　　14.日了畏 Releve 上升,多指半脚尖,脚尖动作

　　15.昂法斯 En face 正面

　　16.埃扑鲁芒 Epaulement 头和肩的动作

　　17.克罗赛 Croise 交叉

　　18.埃法赛 Efface 敝开

　　19.阿拉贝斯克 Arabespue 迎风展翅舞姿

　　20.埃嘎得(前) Ecarte 攀峰式

　　21.埃嘎得(后) Ecarte 俯望式

　　22.阿提丢 Attitude 鹤立式舞姿

　　23.汤里也 Temps lie 移重心